martes, 12 de julio de 2011

Urayoán Noel

Urayoán Noel (San Juan, 1976) es poeta, crítico, performero y traductor
puertorriqueño, radicado en Nueva York desde 1999. Ha publicado los poemarios
Hi-Density Politics (BlazeVOX, 2010), Boringkén (Ediciones Callejón/Librería La
Tertulia, 2008), Kool Logic/La lógica kool (Bilingual Press, 2005) y Las flores del
mall (libro-objeto, 2000).
Como traductor acaba de publicar ILUSOS, del poeta Nuyorican Edwin Torres
(Atarraya Cartonera). Como performero grabó, junto al compositor MonxoLópez, el
DVD de poesía-rock Kool Logic Sessions (Bilingual Press, 2005). Su obra figura en
numerosas antologías en Puerto Rico y Nueva York, así como en Malditos latinos,
malditos sudacas. Poesía hispanoamericana made in USA (El billar de Lucrecia, 2009)
y The Wind Shifts: New Latino Poetry (University of Arizona Press, 2007), entre otras.
Recientemente recibió una Ford Foundation Postdoctoral Fellowship para terminar un
libro sobre la poesía Nuyorican de la década del sesenta al presente. Es miembro de la
junta editorial de las revistas Mandorla y Barzakh y en la actualidad fungecomo profesor
de literatura y escritura creativa en la Universidad de Albany, SUNY.



Su Poesía

bronxeador 3
riendas sueltas
al conserje interior
no el que limpia
los urinales
con el desinfectante lavanda
de Duchamp
sino el que pasa mapo
por los residuos del cuerpo
contra el módulo mediático
sin más mínima idea
de cómo entender al otro
refractado en los baches
tragando buches
haciendo gárgaras
para olvidar las balaustradas
por donde se deslizan
iguanas de palo
cáscaras de pana
brisa volcánica
 y demás residuos
de nuestro antiguo
archipiélago
en fuego








No hay comentarios:

Publicar un comentario