domingo, 10 de julio de 2011

Carlos Aguasaco

Carlos Aguasaco (Bogotá, 1975). Doctor en lenguas y literaturas hispanas de la 
Universidad de Stony Brook. Radicado en Nueva York desde 1999, donde dirigió 
el programa radial "Poeta en Nueva York (Homenaje a Federico García Lorca)". 
Ha publicado los libros Conversando con el Ángel (2007) y Nocturnos del 
caminante (2010). 

Es coeditor de las antologías Encuentro 10 poetas latinoamericanos en USA (2003), 
Narraciones sin Frontera: 27 cuentistas hispanoamericanos (2004) y Ensayos sin 
frontera: Estudios sobre narrativa hispanoamericana (2005). Una muestra de su trabajo
como traductor y poeta fue incluida en la antología bilingüe Red Hot Salsa: Bilingual 
Poems on Being Young and Latino in the United States editada por Lori Marie Carlson
(2005). Su cuento “Medialengua” fue incluido en Pequeñas Resistencias 4: Antología
del nuevo cuento norteamericano y caribeño (2005).

Desde 2005 dirige el portal de poesía www.artepoetica.com y edita la revista de
poesíaEl Barco Ebrio. En la actualidad enseña en el Departamento de estudios
interdisciplinarios en The City College of CUNY. En 2010 recibió el premio
India Catalina en la modalidad de vídeo arte dentro del Festival Internacional de 
cine de Cartagena de Indias. Mención de honor en el Festival Internacional 
de Videoarte de Camaguey (Cuba), 2010.


Su poesía

Nueva York a ras de tierra
La saliva de un hombre se convierte en granizo
Y cae desde los rascacielos directo hacia mi cabeza
¿Debo creer es una señal del cielo?
Quisiera escupir de vuelta y hacerle tragar su miseria
Mis palabras son un viento frío que corta en las orejas
Es mejor callarse y seguir el camino en busca de albergue
Dormido en el autobús, sueño con una palabra convertida en flecha
Una pieza de hielo triangular capaz de cruzar el atlántico
Una paloma de viento frío, y de agua, que llegue hasta mi casa
Una imagen traslúcida que descienda sobre mi madre
Y le deje saber que estoy vivo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario